Wo kann ich ein neues Passwort anfordern?

Hallo zusammen!
Ich möchte einen neuen Benutzer hinzufügen.
Mein Passwort wird von matomo nicht erkannt. Wo und wie kann ich ein neues Passwort anfordern?

Ansonsten läuft bei mir alles wie gehabt. Mit einer Ausnahme: Ich kann in den Einstellungen nichts verändern.

LG Dorle