Upgrade .43 to 0.45-> piwik locks me out

Support & Bugs
1

after making the autatic upgrade process from the link in piwik, I ended up locked out.

from

myserver.net/pw/index.php
I get
"Database Upgrade Required
Your Piwik database is out-of-date, and must be upgraded before you can continue.
Piwik database will be upgraded from version 0.4.3 to the new version 0.4.5.
If you have a large Piwik database, updates might take too long to run in the browser. In this situation, you can execute the updates from your command line: $ php path/to/piwik/index.php
The database upgrade process may take a while, so please be patient.
upgrade piwik"

after clicking on “upgrade piwik” I get the page

myserver.net/pw/index.php?updateCorePlugins=1

“Piwik has been successfully updated!
Continue to Piwik”

after clicking on “Continue to Piwik” I get the page

myserver.net/pw/index.php
I get
"Database Upgrade Required
Your Piwik database is out-of-date, and must be upgraded before you can continue.
Piwik database will be upgraded from version 0.4.3 to the new version 0.4.5.
If you have a large Piwik database, updates might take too long to run in the browser. In this situation, you can execute the updates from your command line: $ php path/to/piwik/index.php
The database upgrade process may take a while, so please be patient.
“upgrade piwik”

and so on. locked out! how can I get back in?

thanks for any help

lukas

2

Have you changed any privileges on the piwik db user?

login to your database, and set the version number to 0.4.5 for ‘core’ in the piwik_option_table

UPDATE piwik_option SET option_value='0.4.5' WHERE option_name='version_core';
3

Thanks for your help; I executed this sql statement… but the trap is still active. I constantly switch between the two pages. And cannot see anything else.