Unterschiedliche Interpretation von Umlauten in der Downloadstatistik


#1

Hi,

ich habe Probleme mit der Downloadstatistik

Bilddateien mit Umlauten wie in Abgekämpft-370x330.jpg werden von Piwik unterschiedlich interpretiert:

http://press-photographer.de/piwik/p...mages/link.gif/wp-content/uploads/2013/11/Abhängig.jpg 2 2
http://press-photographer.de/piwik/p...mages/link.gif/wp-content/uploads/2013/11/Yogaübung.jpg 2 2
http://press-photographer.de/piwik/p...mages/link.gif/wp-content/uploads/2013/11/Überbrückend.jpg 2 2
http://press-photographer.de/piwik/p...mages/link.gif/wp-content/uploads/2013/11/Abhängig.jpg

Die Dateien im Upload-Ordner von Wordpress heißen einheitlich Abgekämpft. Bei dieser und bei vielen anderen Dateien mit Umlauten werden sie von Piwik nach Lust und Laune mal mit Umlaut, mal in UTF8-Kodierung dargestellt. Tauchen also in der Stistik zweimal mit unterschiedlich vielen Klicks auf. Gibt es da einen Trick?