Hast du auf “Verhalten -> Seiten” unten die Lupe entdeckt. Damit könntest du auch nach URLs suchen. Zudem kann es sein, dass Matomo die Seite aufgrund der wenigen Zugriffe einsortiert hat.
Vielleicht trifft aber auch das hier zu:
https://matomo.org/faq/how-to/faq_54/
Oder:
Tracking abgelehnt ist auch ausgeschlossen ?
Also Opt-In verweigert oder do-not-track.
Kannst du den Besucher im Besucher-Log - also unter > Besucher > Besucherlog ausfindig machen ?
Sorry - viele Gegenfragen