Hallo,
Seltsam, dass dennoch die Besuche getrackt werden. Mir fällt auch keine einfache Methode zum Debuggen ein.
Du könntest Tracking Debugging aktivieren (Tracking HTTP API: API Reference - Piwik Analytics - Developer Docs - v3) und dann den https://piwik.example.com/piwik.php?action_name=Something&idsite=2&[many_more_parameters] request (den du beim Besuch der Seite im Netzwerk tab siehst) direkt im Browser zu öffnen. Dann solltest du ein detailliertes Log sehen, wo erwähnt werden sollte, ob und warum Piwik diese Anfrage verarbeitet.