you can send tracking hits straight from your backend to the tracking api. I just forward the needed data from my mobile apps and avoid any extra client requests
Hi! I did it exactly that way. Although it’s not very accurate because I have caching in my app. But it would be stupid to generate additional requests just to track views if things can be fetched from cache and avoiding any requests to the backend.