Track user-contributed pages

I am creating a marketplace type site where users can contribute their own products.

I’ve installed Piwik on the site for analytics and it looks great! I was wondering if I could give users a scaled down version to view stats on their product pages and search queries that led to their product pages.

Can I set up Piwik to create a user automatically when a seller signs up on my site and Piwik knows to show that seller stats related to their seller account?

Thanks! Let me know if I have to clarify anything.

Yes you can, see also Manage Users - Analytics Platform - Matomo