When Matomo was displayed in Japanese, the “Visits per hour in the site’s timezone” item under “Times” remained in English.
This is the same result whether the period is set to “week” or “month”.
The text has been changed, so it needs to be translated again.
Sorry.
I forgot to write the version.
The version in issue is 4.9.0.