Tag manager disappeared in a multi-server installation

What is the proper way to install tag manager in a multi server configuration. Is there any documentation about this? enabling the tag manager plugin in both servers is not enough. please help