Suchwort-/Schlagwortliste für Home-Page

ich möchte gern eine Schlagwort-/Suchwortliste in meine Home-Page einbauen.
Wer kann mir dabei behilflich sein?

Wie genau willst du das einbauen? Willst du die Suchwortliste als Widget (z.B. in einem iFrame) in deiner Seite integrieren. Oder willst du die Liste in einem Skript auslesen und selbst ausgeben?

Ich würde gern die Suchwörter in einem Script auslesen und dann in Form einer “Schlagwortwolke” / “Suchwortwolke” auf der Home-Page anzeigen. Geht das überhaupt?
Weiter vielleicht ein Tip: die nicht gefundenen Suchworte werden in Piwik nicht angezeigt, woran kann das liegen?

Um die Daten auszulesen kannst du die API verwenden. Siehe hierzu Reporting API Reference: API Reference - Matomo Analytics (formerly Piwik Analytics) - Developer Docs - v3

Was meinst du mit nicht gefundenen Suchworte? Wenn Piwik keine Suchbegriffe übergeben bekommt, können keine ermittelt werden. Zu den Gründen gibts hier näheres: General - Analytics Platform - Matomo