PIWIK-Anzeige springt

Hallo,

seit 1.9 springt die PIWIK-Anzeige auf und ab, wenn man mit der Maus über bestimmte sensitive Stellen geht. Z.B. im Seiten-widget, wenn ich mit der Maus über die Zeile einer Seite gehe, bekomme ich dort 2 Zeichen angezeigt, mittels denen ich dann auf 2 verschiedene Kurven zugreifen kann. Schick. Bloß bringt PIWIK dann genau in dem Augenblick links oben eine Erklärung, was das ist (z.B. open row revolution. see how the metrics…) und dadurch springt die ganze Seite 2 Zeilen nach unten und die Zeile flutscht unter der Maus weg.

Ist das ein Einstellungsproblem, bzw. kann ich diese eingeblendeten Erklärungen zur Funktion irgendwo abstellen?

Danke.