I’ve had a lot of trouble getting partners and campaigns to cooperate with my visitors. I finally found that I can add ?piwik_campaign=your_name_here to get a campaign recognized, but it doesn’t appear to work all the time.
Responding to kennethbaucum post, this is an important question as we have moved to piwik from phpmyvisites and the ability to record visits from partner websites is a vital functionality.