MS Sharepoint Downloads werden nicht komplett erfasst

wir haben ein kleines Problem mit der MS Sharepoint-Lösung.
Unser Intranet basiert auf Sharepoint. Für die Matomo-Integration nutzen wir derzeit den Java-Tracking-Code auf den jeweiligen Masterpages. In der Publishing-Variante haben wir, da wir nur direkte Links auf Dateien verwenden, keine Probleme mit dem Tracking von Downloads. In der Collaboration Farm mit den Teamseiten ist uns jedoch aufgefallen, dass bei bestimmten Vorgängen die Downloads nicht erfasst werden, dies ist immer dann der Fall, wenn nicht der Dateilink direkt angeklickt wird, sondern eine der Download-Funktionen. Also beim Rechtsklick oder über die Menüfunktion oder über das Banner.
Gibt es eine Lösung oder Vorgehensweise, wie diese Downloads aufgezeichnet werden können? Könnte die “SharePoint Framework Extension” dieses Problem eventuell lösen?

Danke für die Infos im Voraus.

Gruß Ortwin