Matomo Scaling Issue on GCP Kubernetes using Helm Chart

We are using Matomo in our On Prem Kubernetes cluster using Helm Bitnami chart in GCP. Now with one Node our application is working fine(Without PVC and Access Mode ReadWriteOnce). Now we wanted to run our application on multiple node basically horizontal scaling. We have tried the steps which mentioned in bitnami matomo documentation using PVC with Access Mode ReadWriteMany but it is not working. Need your support to fix this issue.

if possible can anyone please share matomo helm chart configuration to scale? Our requirement is to run Matomo on multiple node in GCP Kubernetes.

I would really appreciate if someone look into that issue

Please find attached screen shot which we were using for helm bitnami configuration.