Kann man Datenansichten / Properties für einzelne Länderversionen (z.B. /de-de oder /uk-gb) anlegen?

Deutschsprachiges Forum (German)
1

Hi zusammen,
bei Google Analytics (GA4) gibt es ja die Möglichkeit, z.B für einzelne Länderversionen einer Website (z.B. /de-de oder /uk-gb) eigene Datenansichten/ Properties anzulegen und diese länder/-sprachversionen separat zu tracken und auch User für einzelne Datenansichten anzulegen.
Gibt es eine analoge Möglichkeit auch in matomo oder andere sinnvolle Möglichkeiten hierfür?
Oder würdet ihr empfehlen, für jede Länderversion der Website einen eigenen Trackingcode einzubinden und diese vollständig getrennt tracken?

Vielen Dank vorab und viele Grüsse
Verena

2

Das ist möglich per Segmentation.

  • All Visits (oben)
    → add new segment
  • Visitor Location
    → Language

Beachte, dass die Angaben “de-de” usw. nur die Spracheinstellung des Browsers sind und keine Location-Angabe per IP-Adresse oder GPS-Daten. Anhand der “Language” ist also nur zu erkennen, welche Sprache in den Browsern eingestellt ist.

3

Du kannst “Benutzerdefinierte Dimensionen” / Custom Dimensions anlegen und die Länderversion da rein tracken.