How to configure my new website here?

Greetings Experts,
I have published my new website and want to track my visitors using this platform. Can anyone here help me how I can add my website and configure it to check my visitors activities on my website?
Thanks in Advance