How do goals, and segments with referrer filters work

I’m trying to do some analysis on predefined goals that I had setup. To make this work, I needed to set up a segment which filtered out a specific ‘referrer name’ with the ‘does not contain’ parameter, in order to filter out the test traffic on production.

However, when I select this segment and view the goals overview, When I scroll to the bottom and select ‘Goals by referrers -> Websites’, I still see the ‘what should be filtered’ referrers listed with tallys against my prescribed goals.

I’m not sure how to proceed, it appears it’s just not working right but I’ve looked over the setup and documentation and cannot find any clues.