Fremdsprachen in der Seitentitel-Statistik

Hallo zusammen,

ich habe seit einiger Zeit verschiedene Sprachversionen meiner Seitentitel in den Statistiken. Dabei werden Seitentitel beispielsweise in tschechischer oder französischer Sprache angezeigt, zu denen aber keine Übersetzung der Website existiert.

Weiß jemand, warum mir Piwik meine Unterseiten in fremden Sprachen in der Seitentitel-Statistik anzeigt, obwohl diese Sprachversionen nicht auf der Website implementiert sind?

Danke :slight_smile:

Ist mir noch nicht aufgefallen. Ich würde mal vermuten, dass da irgend eine automatische Übersetzung in manchen Browsern deiner (ausländischen) Besucher werkelt.

Gibt es denn Plugins, welche den Quelltext verändern können, bevor Piwik die Informationen an die Datenbank sendet?