Fehler in Log-Datei?

Bei meiner Seite press-photographer.de hab ich per htaccess alle zugriffe mit www auf ohne www umgeleitet. Klappt wunderbar. Aber die Unterseite Preisliste.html und zurück auf home, also die Index.html werden in der piwik-logdatei der Besucher immer mit www angezeigt.

Wer auf meiner Seite auf die Unterseiten geht, wird also immer ohne www verlinkt. Also zum Beispiel Über mich | press-photographer.de | Professionelle Aktfotografie. Nur wer auf Preisliste oder zurück auf home geht, ist mit www (www.press-photographer.de/Index.html) in der Log-Datei zu finden.

Woran kann es liegen, da Redirect doch funktioniert