Hi ttenbergen,
I followed the steps you mentioned (Behaviour > Pages > click on segmented visit log) and got the report.When you scroll down you see buttons on the left.
The left is to export this data, the other is to create a segment for this specific page.
Indeed a couple of exports are more for use in other tools, like dashboarding tools. But if you want to use it for using it in a document, the best export are .TSV or .CSV. Within, for example excel, you can create extra tables and graphs.
Hopes this helps.
Regards,
Peter