Darstellung der Umlaute bei Mouseover fehlerhaft

Hallo,

seit der 1.12 ist mir aufgefallen, dass im Modul “Besucher in Echtzeit” beim Mouse over die Umlaute fehlerhaft dargestellt werden.
Das sieht so aus wie auf dem Foto im Anhang.

Wie kann man das wieder in Ordnung bringen? Würde die Auswertung ganz prima erleichtern.

DAnke und einen schönen Abend
FRank

Bitte ein neues Ticket erstellen unter: http://dev.piwik.org/trac - aber erst suchen, ob es schon ein Ähnliches gibt!