This issue is resolved. The reason for the differences is that Matomo aggregates the unique visits of each day to make up a week. I believe this is done for performance reasons but people should know that unique visits can be counted multiple times for an individual over the span of a week/month/year leading to an inaccurate total of “unique” visits.
More explanation here: Unique visitor per week/month