Can we upload our own custom report or file and share it with our clients

Hi? Can any one guide me how can I upload my custom file or report (not generated on Matomo) on Matomo to share with my client?