Can i change the root folder name?

Just curious,

Right now i have this structure.

example.com/webstats/piwik/

But i was wondering if i could rename piwik to webstats and make the url (shorter) better looking?

Yes you can. I personally use a sub-domain like : stats.example.com

Of course