Bulle d'aide semble fausse

Bonjour,
Est-ce possible qu’une bulle d’aide affiche une erreur ?
Ici par exemple, la bulle indique "il s’agit d’un changement +4,5% par rapport au segment ‘toutes les visites’ sur 15 septembre - 31 octobre, alors que l’on compare 1% à 0,4%
N’est-ce pas plutôt par rapport à la période précédente ?

Merci à ceux qui auront une idée.