1und1 macht Probleme!?

Dann mal bitte die genauen Pfadangaben (genau wie oben), wo Typo3 liegt (nicht nur das Backend) und wo Piwik.
Nicht die URLs sondern die Pfade auf dem Server.

Es liegt alles direkt auf dem rootserver, die hauptdomain greift auf dem webspace (/.) zu

Sorry aber das sind genau NULL Angaben.
Liegt der Ordner piwik im gleichen Ordner, wo auch der Ordner typo3 liegt?
Nach Deinem Link nicht, da dort umgeleitet wird. Oder hast Du eine .htaccess im Root liegen, die alles umleitet?
Meines Wissens leitet die Typo3-.htaccess nur nicht existierende Dateien und Ordner um.

Ok sorry, ich bin in dem gebiet absolut nicht fit.
Also der tpyo3 ordner liegt im gleichen ordner wie der piwik ordner,
.htaccess habe ich sieht folgendermaßen aus:

AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php

ErrorDocument 301 stoeckel-friends.de
ErrorDocument 401 stoeckel-friends.de
ErrorDocument 403 stoeckel-friends.de
ErrorDocument 404 stoeckel-friends.de
ErrorDocument 500 stoeckel-friends.de

und dann aheb ich noch eine
_.htaccess datei die so aussieht:

Example .htaccess file

This file contains a collection of almost everything you will need

for optimising TYPO3:

- mod_rewrite (used for SimulateStaticDocuments, RealUrl, etc.)

- PHP optimisation

If you want to use it, you’ll need to rename this file to ‘.htaccess’.

(To make this work you will need to adjust the ‘AllowOverride’

directive in your Apache configuration file.)

IMPORTANT: You may need to change this file depending on your TYPO3

installation!

You should change every occurance of TYPO3root/ to the location where you

have your website in. For example:

If you have your website located at http://mysite.com/

then your TYPO3root/ is just empty (remove ‘TYPO3root/’)

If you have your website located at http://mysite.com/some/path/

then your TYPO3root/ is some/path/ (search and replace)

If you have problems with this file, try using the minimal

mod_rewrite.htaccess which is located in the typo3_src/misc/

directory of this installation.

You can also use this configuration in your httpd.conf, but you’ll have

to modify some lines, see the comments (search for ‘httpd.conf’)

Using rewriting in your httpd.conf is much faster, btw.

Questions about this file go to the matching Install mailing list,

see http://typo3.org/documentation/mailing-lists/

Begin: Rewrite stuff

Enable URL rewriting

RewriteEngine On

To assist in debugging rewriting, you could use these lines

DON’T enable it for production!

This will only work in httpd.conf, not in .htaccess files

#RewriteLog /var/log/apache/rewrite.log
#RewriteLogLevel 9

If you use the RealUrl extension, then you’ll have to enable the next line.

You will have to change this path if your TYPO3 installation is located

in a subdirectory of the website root.

If you place this in httpd.conf, you cannot use this directive in any case!

#RewriteBase /

Stop rewrite processing if we are in the typo3/ directory

For httpd.conf, use this line instead of the next one:

RewriteRule ^/TYPO3root/(typo3/|t3lib/|tslib/|fileadmin/|typo3conf/|typo3temp/|uploads/|showpic.php|favicon.ico) - [L]

RewriteRule ^(typo3/|t3lib/|tslib/|fileadmin/|typo3conf/|typo3temp/|uploads/|showpic.php|favicon.ico) - [L]

Redirect http://mysite/typo3 to http://mysite/typo3/index_re.php

and stop the rewrite processing

For httpd.conf, use this line instead of the next one:

RewriteRule ^/TYPO3root/typo3$ /TYPO3root/typo3/index.php [L]

RewriteRule ^typo3$ typo3/index_re.php [L]

If the file/symlink/directory does not exist => Redirect to index.php

Important note: If you copy/paste this into httpd.conf instead

of .htaccess you will need to add ‘%{DOCUMENT_ROOT}’ left to each

‘%{REQUEST_FILENAME}’ part.

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l

Main URL rewriting.

If you use Windows and SimulateStaticDocuments do not work, try adding a

slash (/) right before ‘index.php’ below.

The example shows how to rewrite only *.html and *.pdf files to index.php

This may be helpful when using an extension that can generate PDF files

on the fly.

Example: RewriteRule .*.(html|pdf)$ index.php [L]

For httpd.conf, use this line instead of the next one that has no ‘#’:

RewriteRule .* /TYPO3root/index.php [L]

For use with the RealUrl extension, you might need to remove the

RewriteBase directive somewhere above and use this line instead of the

next one:

RewriteRule .* /index.php [L]

RewriteRule .* index.php [L]

End: Rewrite stuff

Begin: PHP optimisation

All features below are left to the default if you don’t change this.

Simply remove the comment marks if you want to use some/all of these

settings

The PHP developers recommend disabling this feature. Do that.

It’s deprecated and is likely to be unsupported in future versions of PHP.

#php_flag allow_call_time_pass_reference off

TYPO3 works fine with register_globals turned off.

This is highly recommended!

#php_flag register_globals off

PHP may not declare the argv & argc variables (that would contain the GET

information).

TYPO3 doesn’t need this, so just turn it off.

#php_flag register_argc_argv off

Magic quotes for runtime-generated data (data from SQL, exec(), etc.)

#php_flag magic_quotes_gpc off

Order in which PHP registers GET, POST, Cookie and Built-in variables

#php_value variables_order GPCS

End: PHP optimisation

Begin: Miscellaneous

Make sure that directory listings are disabled

#Options -Indexes

There is a problem with Internet Explorer and mod_gzip on Apache servers.

For more information, see

http://typo3.org/documentation/document-library/rtehtmlarea/Tutorial-79/

#mod_gzip_item_exclude file .css$
#mod_gzip_item_exclude file .png$
#mod_gzip_item_exclude file .gif$
#mod_gzip_item_exclude file .jpg$
#mod_gzip_item_exclude file .jpeg$
#mod_gzip_item_exclude file .js$

End: Miscellaneous

Add your own rules here

Ok, also bei jeder Weiterleitung geht er auf Deine index.php, komische .htaccess aber was solls ;).
http://www.stoeckel-friends.de/piwik/index.php
erreiche ich etwas von piwik, was aber nach entweder kaputten Dateien oder einer kaputten Serverkonfiguration aussieht.

hilft es wenn ich beides mal lösche, also die htacces datei und die piwik ordner neu hochlade?

Versuch erstmal den Piwik-Ordner neu hochzuladen.
Wenn das nicht reicht, kannst Du die .htaccess mal umbenennen aber meines erachtens wird es nicht daran liegen - kann mich natürlich auch täuschen.