Traduction sous-menu

Bonjour,
Depuis de nombreuses versions j’ai un soucis dans le menu Visiteurs, j’ai le sous menu “Provider_SubmenuLocationsProvider” qui n’est pas traduit.

J’ai pu retrouver une trace de ce soucis sur le forum en avril 2015 et juillet 2015

A de multiples reprises j’ai vidé le cache mais rien n’y fait ce sous menu est toujours non traduit

Quelqu’un a une idée ?