Status code 204 for matomo.php tracking file

This is completely unrelated and means that there URLs are accessible from the internet which they shouldn’t be (any you should check your webserver to see why)

Again, a 204 status code is the correct one for Matomo to respond with