Raspberry pi + Wordpress + Piwik avec wp-piwik (visites externes?)

Bonjour,
J’ai la configuration suivante : raspberry pi modèle B (512M), Raspbian wheezy, wordpress (+ plugin wp-piwik), et piwik.

Un petit site de test wordpress marche bien que ce soit en local (je tape l’adresse IP Public de ma box suivie du chemin de mon site; ex: 83.xx.xx.xx/wordpress) ou via Internet (j’ai fait tester l’accès via internet par des amis en France et à l’étranger).

J’ai des statistiques de visite visibles aussi bien sur l’interface wp-piwik que sur la pateforme piwik.

Le souci est que les visites externes n’apparaissent pas; je ne vois que des adresses commençant par 192.168.1.254, indiquant mes propres visites lorsque j’y accède via mon adresse publique (http://83.140.xx.xx/wordpress redirigée vers localhost).
J’ai demandé à plusieurs contacts externe d’y accéder; tout se passe bien en termes d’accès internet mais de mon côté, je ne vois rien que mes tableaux de bord.
Pour info, voici les portion de code du serveur piwik, puis de wp-piwik. Ils paraissent identiques mis à part des simples quotes à la place de doubles quotes à certains endroits (ext-ce normal?).

Portion de code fournit par piwik:

Portion de code fournit par wp-piwik:

n.b. 1 : j’ai masqué les deux derniers chiffres de l’adresse IP
n.b. 2 : j’ai activé bien sûr l’option “Add tracking code” de wp-piwik

Merci par avance.

Normalement ca devrait fonctionner. Merci d’essayer la derniere beta: 301 Moved Permanently

Sinon, pour comprendre le probleme essaye de connecter depuis l’exterieur avec firefox et debug comme explique sur: http://piwik.org/docs/tracking-api/reference/#toc-debugging-the-tracking-api-requests

tu pourras comprendre le probleme ou voir une erreur.