Looks like the upgraded didn’t succeed. You can manually add the field to the DB: piwik/InteractionPosition.php at 3.x-dev · matomo-org/piwik · GitHub
For more help we provide paid support here: We can help you update your Piwik to the latest version - Analytics Platform - Piwik