I know page views are considered not being useful any more, but still I would rather have the pageviews development displayed than the visitors (or even better: both with the option to choose betwenn the display!)
Unfortunately I have not the slightest idea of programming, otherwise I would do it myself 
Iâm not sure I understand, can you post a screenshot of what you are thinking of?
Sure. What I mean is this graph. (âGraph of the recent visitsâ).
I would like to have the same graph, but displaying the pageviews - or alternatively the âactionsâ per day/week/month/year instead of the visits.
Hope you understand better now what I mean? 
Did you ever try to go to âBesucherâ (Visitors) and there click on the âAktionenâ (Actions) number below the graph? I think you can add the same widget to the dashboard (using âBesucherĂźberblickâ -> âĂbersicht mit Graphâ) ⌠all in german as your chart is german ;-).
Doesn´t work with the widget though. At least I don´t know how to get the graph onto the overview page. ⌠Anyway, is there a way to save the choice (click on âactionsâ) on the page âvisitors overviewâ so piwik would remember? Or can I change the code somehow?
And another question: is there a way to change the evolution graph into bar graph somehow? (which I prefer).
Thanks for any advice!