No requests sent to matomo.php

My website is not tracking. I see the tracking code (matomo.js), but no requests to matomo.php are made. I also don’t see any errors in the backend nor in the server logs.

The url is Its running Magento with the Chessio Matomo Module and I actually assume, the module adds the tracking code correctly.

Thanks in advance for the help.