Custom variables help popup display outside the pages

Custom variables help popup display outside the pages

I cannot see, modify or position this popup.

http://demo.piwik.org/index.php?module=Widgetize&action=iframe&moduleToWidgetize=CustomVariables&actionToWidgetize=getCustomVariables&idSite=7&period=day&date=yesterday&disableLink=0&widget=1