Hi,
The default separator of “/” has been removed in some recent update as it made problems with people using “/” in Titles, but not as a separator.
To get this back, you just need to add this to the [General] section of your config/config.ini.php:
action_title_category_delimiter = "/"