Can the Hosting Server be Tracked?

Hi! I’m hosting Matomo on server A. While the website to collect analytics from is hosted on server B. I have 2 questions here:

  1. Will the users visiting the site on server B be able to track that I’m hosting Matomo on server A?
  2. If server A is slow, does it slow down the user experience on server B?