Anmeldebildschirm: "Analytics" vs. "Web Analytics"

Hallo!

Eigentlich mehr ein Phänomen als ein Problem:

Eine mehere Jahre alte Installation zeigt auf dem Anmeldebildschirm “Analytics -> PIWIK” während eine frische Installation dort “Web Analytics -> PIWIK” anzeigt.

Ich dachte, dass sich soetwas bei den Updates anpasst. Nicht, dass ich damit nicht leben kann, aber gibt es dafür eine Lösung?

Danke!

Schönen Tag
Sascha