Afficher les valeurs d'une variable personnalisée lors de la création d'un segment

Bonjour,

J’ai des variables personnalisées (custom variable) que je souhaite utiliser dans un segment.
Lorsque je sélectionne ma variable perso, je constate que le champs valeur se charge via une toute petite animation dans le champs mais hélas je ne vois jamais la liste des valeurs possibles.
J’ai pourtant vu une fois ces valeurs s’afficher avant de disparaître (j’étais pas seul).

J’ai essayé avec différents navigateurs sans succès.

Une idée ?
Merci